Post Info TOPIC: GEZOCHT: Die blonde matroos
Bertus Mulder

Date:
GEZOCHT: Die blonde matroos
Permalink   


Hallo, muziekliefhebbers.... Ik ben voor een emigrant in Toronto op zoek naar de Nederlandse uitvoering van “Die Blonde Matroos” van Jim Reeves. Het is een oud liedje... Die zingt het in het Zuid-Afrikaans, maar er zou ook een Nederlandstalige uitvoering van bestaan…..Ik weet ook niet wie dat zou moeten zingen en ook niet hoe het in het Nederlands heet …..Wie weet iets?????
Reactie's graag naar redlum53@hotmail.com

__________________
Cornelis Slavenburg

Date:
Permalink   

Hier is dan een oud Hollander die al jaren lang in Canada woont, en ik ben heel erg blij dat ik U op het Internet heb gevonden. Ik heb een vraag omtrent een oud Nederlands liedje hetwelk denkelijk nog wel bij iemand bekend zal zijn. In de jaren vijftig, was er een lied wat te maken had met "De Zee, en de Wind" De originele titel weet ik echter niet meer. Een nieuwe versie werd gezongen door een Amerikaanse zanger "Jim Reeves" Hij noemde dit lied "Die Blonde Matroos" De melodie is het zelfde, maar de woorden zijn nu gezongen in het Zuid Afrikaans. Kunt U mij helpen met het terug vinden van dit liedje van vroeger.


__________________
anoniem

Date:
Permalink   

Neem mij met je mede, matroosje - Johnny Hoes


Tekst/Muziek: (Fahr mich in die Ferne) J.Pfeil/Pruis/J. Hoes.


 


Aan 't strand stond een meisje,


Een kind van de zee.


Zij klaagt een matroosje,


haar droefheid en wee:


"Het liefste op aarde,


dat ging van mij heen.


'k Heb jou slechts alleen nog.


Laat mij niet alleen!


 


Refrein:


Neem mij met je mee, ik ben thuis op de baren.


Bij jou wil ik zijn, ook al dreigen gevaren.


Wij behoren tezamen, als de wind en de zee.


Van jou kan 'k niet scheiden, ach neem mij met je mee.


Wij behoren tezamen, als de wind en de zee.


Van jou kan 'k niet scheiden, ach neem mij met je mee.


 


Mijn Vader en broeders


die bleven op zee.


Een woedende storm


nam hun lichamen mee.


Mijn moedertje stierf


door 't eind'loos verdriet.


't Was 't noodlot, dat mij hier


alleen achterliet!


 


Refrein.


 


De zee ruiste zachtkens


haar oeroude lied.


De tijd ging voorbij, doch


zij merkten het niet.


Vergetelheid vond ze


in liefde met hem.


En zacht als van verre


klonk smekend haar stem.


 


Refrein.


 


Daar klonk de sirene.


Hun roes werd verstoord.


"Kom mee, lieve meisje,


ik breng je aan boord,


en waar we belanden,


daar bouw ik een huis.


Daar zijn we gelukkig,


daar vinden w'ons thuis!"


 


Refrein.



__________________
Page 1 of 1  sorted by
 
Tweet this page Post to Digg Post to Del.icio.us


Create your own FREE Forum
Report Abuse
Powered by ActiveBoard