Ik heb in het nederlands alleen het 1e couplet. Weet iemand of er ook nog een 2e of 3e bestaat? In het duits heet het liedje "Weisst du wieviel sternlein stehen." en heeft 3 coupletten.
Zo werd het gezongen op de LP “Kinderen van één Vader”:
Weet gij hoeveel held’re sterren aan de blauwe hemel staan? Weet gij hoeveel donk’re wolken boven alle bergen gaan Al die duizenden tezamen, roept de Heer bij hunne namen En niet één ontglipt Zijn oo-oog, en niet één ontglipt Zijn oog.
Weet gij hoeveel mugjes dart’len in de hete zonnegloed? Weet gij hoeveel visjes spart’len in de zilv’ren watervloed Al die duizenden tezamen, roept de Heer bij hunne namen ’t Is de Here die ze voe-oedt, ’t is de Here die ze voedt.
Weet gij hoeveel kind’ren rijzen uit hun bedjes keer op keer? Opdat zij hun dank bewijzen aan die trouwe Hemelheer? Aan die duizend-, duizendtallen heeft de Heer een welgevallen En ook mij bemint Hij tee-eer, en ook mij bemint hij teer.
Weißt du wieviel Sternlein stehen An dem blauen Himmelszelt Weißt du wieviel Wolken gehen Weithin über alle Welt Gott der Herr hat sie gezählet Dass ihm auch nicht eines fehlet An der ganzen großen Zahl An der ganzen großen Zahl
Weißt du wieviel Mücklein spielen In der heißen Sonnenglut Wieviel Fischlein auch sich kühlen In der hellen Wasserflut Gott, der Herr, rief sie mit Namen Dass sie all' ins Leben kamen Dass sie nun so fröhlich sind Dass sie nun so fröhlich sind
Weißt du, wieviel Kinder frühe Stehn aus ihrem Bettlein auf Dass sie ohne Sorg und Mühe Fröhlich sind im Tageslauf Gott im Himmel hat an allen Seine Lust, Sein Wohlgefallen Kennt auch dich und hat dich lieb Kennt auch dich und hat dich lieb
(Trad. / J. Johns / Chappell)
__________________
Page 1 of 1 sorted by
Home -> Forum -> Forum -> Tekst van Weet gij hoeveel sterren schitt'ren
